Eish Saraya
Os traigo otro sencillo y dulce postre de Egipto, se trata del Eish Saraya, un postre hecho tan solo con pan, sirope y nata, que…
Chudy ryż mojej matki
Las recetas de la abuela pasan a las madres y, si somos un poco cocinillas, las aprendemos los hijos. Casi semanalmente mi madre solía, y…
Lekkie ciastko w kuchence mikrofalowej
Ayer una de nuestras seguidoras nos dijo que hasta que no adelgazara unos kilitos no iba a poder tomar ese brownie de chocolate tan rico,…
Roscón de Reyes z diety Dukana
Otro roscón que sale de los hornos de Recetín. Aparte del tradicional, hemos querido adecuar el roscón a los distintos tipos de dieta preparando uno…
Sofrito krok po kroku
Si en el post anterior sobre el sofrito aprendíamos qué era y lo que aportaba al plato, además de algunos consejos a tener en cuenta,…
Kremowy placek z groszku i tuńczyka
Estupenda empanada, sencilla, con buenos ingredientes y una textura excepcional. A los niños le encanta porque está rellena con un cremoso puré de patatas. Tiene…
Ciasto z tuńczykiem
Te enseñamos a preparar la masa de la empanada y ahora hablaremos sobre el relleno. Sabremos qué verduras lleva y algunos consejos para que nos…
Empanada z tuńczyka domowej roboty Pyszne!
Receta fácil y riquísima, así es esta empanada de atún casera que está para chuparse los dedos. Muy jugosa y con un toque especial de…
Empanada z tuńczyka i cebuli z domowym ciastem
Lubisz domowe empanady? Cóż, musisz spróbować dzisiaj. Zrobimy go z ciasta podobnego do ciasta chlebowego, które za…
Empanada z tuńczyka, groszku i pomidorków koktajlowych
Hoy preparamos una empanada de atún con ingredientes que tenemos en casa y que no necesitan ser cocinados antes de ponerlos sobre la masa. Utilizaremos…
Ciasto daktylowe z boczkiem
La clásica combinación de dátiles y bacon la aprovecharemos para preparar una suculenta empanada. Este aperitivo frío o caliente, también lo hemos enriquecido con un…
Ciasto szpinakowe
¿Os han sobrado espinacas y no sabéis qué hacer con ellas? pues vamos a preparar una rica empanada de espinacas. Utilizaremos pasta brisa, de la…
Ciasto francuskie z tuńczykiem
A los niños les encanta esta empanada. Se hace en un momento así que es una cena comodín si tenemos hojaldre en la nevera. Está…
Ciasto francuskie z tuńczykiem i grzybami
Vamos a preparar una empanada siguiendo muy poquitos pasos. Utilizaremos tomate natural que rallaremos nosotros mismos. También pondremos otros ingredientes: guisantes en conserva, champiñones crudos…
Empanada z ciasta francuskiego z mięsem i czerwoną papryką
Uwielbiamy empanady z ciasta francuskiego. Są bardzo łatwe do wykonania, zwłaszcza jeśli mamy już wyrobione ciasto. A dzieje się tak z…
Ciasto francuskie nadziewane łososiem i krewetkami
Ta empanada z ciasta francuskiego spodoba ci się ze względu na jej prostotę i nadzienie na bazie beszamelu. W efekcie jest chrupiąca i soczysta, wszystko co…
Zapiekanka z szynką i serem, piknik
Pasar el día en la playa o en la piscina es uno de los mejores planes del verano. Lo de comer en un restaurante o…
Ciasto babci
Esta es mi empanada favorita porque es la que siempre se ha hecho en casa. La masa, con pimentón, está buenísima. También el relleno, con…
Kaszanka i szarlotka
Con un relleno sencillo y muy poquita maña podemos preparar una rica empanada. De morcilla y manzana, un contraste entre el dulce y el salado…
Kotlet z serem brie z karmelizowanymi orzechami włoskimi
Descubre cómo hacer esta empanada tan exquisita con un sabor suave a queso y algo dulce con sus nueces caramelizadas. Te gustará su forma fácil…
Ciasto z łososiem i małżami
Hoy os proponemos una empanada de salmón en conserva muy sencilla. Lleva también mejillones, pimiento rojo y tomate. Utilizaremos una lámina de hojaldre rectangular, de…
Ciasto sardynkowe, zamień na przetwory
El tiempo es oro. Así que más vale usar sardinas en conserva (con tomate, aceite, en escabeche) para preparar la empanada. Te ahorrarás el limpiar…
Ciasto Murcian
Czy próbowałeś empanady z Murcji? Jeśli odpowiedź brzmi „tak”, na pewno myślisz tak jak ja, że jest bardzo dobry. Może ze względu na piekarnik, ze względu na materiał...
Szybka empanada z tuńczyka z jajkiem
Masz ochotę na naturalną i szybką empanadę? Mamy przepis, który pokochasz. Przygotowaliśmy empanadę z gotowego ciasta francuskiego, pomysł, który możesz teraz…
Bezglutenowe ciasto mięsne z gulaszem
Desde que en casa cocinamos sin gluten hemos tenido que modificar mucho nuestra alimentación. El cambio ha sido para bien pero los comienzos fueron duros…
Pieczone pierogi z boczkiem z indyka
¿Cómo y de qué relleno sueles preparar las empanadillas caseras en casa? Atún, carne, pavo, jamón, chocolate, verduras, miel, dulce de leche… Hay un sin…
Pierogi w kształcie dyni
Ten przepis to bardzo prosty i oryginalny pomysł na wykonanie pierogów w kształcie dyni. Wykorzystaliśmy kilka wafli do pierogów i…
Pierogi z włosami anielskimi, ekspresowa receptura
Las empanadillas de cabello de ángel son un dulce típico presente en la mayoría de las confiterías o mercados españoles. Nos gustan por su cobertura…
Pierogi z pieczonym mięsem
¿Prefieres las empanadillas fritas o al horno? Si aún estás dudando, con estas empanadillas de carne que te hemos preparad hoy, seguro que se te…
Pierogi z czekoladą i ciasteczkami
Vamos a hacer empanadillas dulces pero preparando nosotros mismos la masa. Es esta, la masa, lo que más me interesa de la receta de hoy…
Pierogi ze szpinakiem i tuńczykiem
Las empanadillas se pueden rellenar de infinidad de ingredientes, tanto dulces como salados. Yo hoy os propongo preparar unas empanadillas de espinacas y atún. Tenerlas…
Pieczone pierogi z szynką i serem, dużo zdrowsze!
Las empanadillas son una de las recetas más socorridas. Son muy sencillas de hacer, y además hoy las hemos preparado al horno, para que sean…
Pierogi serowe i krówki jabłkowe Przekąska czy deser?
No me atrevería a llamarles postre, aunque bien podrían serlo, no sólo por el dulce de manzana sino por el queso de tetilla (el queso…
Pieczone pierogi na słodko
Esta receta es una de esas que recuperas de tu abuela, y hoy por fin he dicho, pues si, la voy a preparar. La receta…
Chrupiące paszteciki z ciasta filo: z kurczakiem i grzybami
Acampañadas con una buena ensalada de hortalizas, con dos de estas empanaditas crujientes de pasta filo por comensal podemos tener una gran cena o almuerzo…
Cesarz z grilla
El emperador suele ser uno de los pescados más fáciles de comer para los peques. No tiene un sabor fuerte, lo que le permite que…
Pieczony cesarz
Los filetes de emperador, los podemos preparar de mil formas, y una de ellas que además de ser sana, es muy sabrosa porque va acompañada…
Strome, słodkie kulki orzeszków piniowych
Los piñones son las semillas de las piñas de los pinos piñonero, esas que tanto gustan a las ardillas. Este fruto seco tiene una altísima…
W Boże Narodzenie ... Wszyscy jesteśmy szefami kuchni! Sałatka anguriñas z granatem i szaszłykiem z krewetek z awokado
En Navidad, todos somos chefs, esta es la propuesta que Pescanova nos lanza estas navidades para que cocinemos riquísimo, facilísimo y con los mejores productos…
Cykoria Roquefort z uderzeniem pieca
Solemos disfrutar de las endivia en ensalada y aliñadas con roquefort. Su sabor amargo equilibra muy bien con el fuerte y saladito del queso. Aparte…
Zapiekana endywia z boczkiem i różnymi serami
Zdjęcie: Donnamoderna Za jego czasów przygotowywaliśmy je z yorkiem i serem. Jesień i zima to najlepszy czas na korzystanie z…
Specjalna bułka jabłkowa dla dzieci
Mañana los peques de la casa no tienen cole, así que vamos a aprovechar para hacer un delicioso enrollado de manzana que es riquísimo. Prepararlo…
Roladki czekoladowe zawierające tylko 3 składniki
Hace un mes os enseñamos a hacer croissants caseros de chocolate, y hoy os dejo una idea para hacer unos enrollados muy parecidos en los…
Roladki z ciasta francuskiego z kiełbasami
Me encanta hacer recetas diferentes con la base de hojaldre. Es un alimento de lo más versátil, que da muchísimo juego, y que además es…
Pieczony kurczak i zawijane bekon
Pollo y bacon, ¿qué mejor combinación divertida de pollo para los peques? No lleva nada de hueso, están sabrosas gracias a la unión de estos…
Nutella Ensaimada w 30 minut z 5 składnikami
Somos muy pero que muy golosos, y uno de nuestros platos favoritos son las recetas de chocolate. Os hemos enseñado a preparar sandwiches de Nutella,…
Surówka z czerwonej kapusty słodko-kwaśnej
Parecida a la ensalada americana de col, ésta de lombarda es un primer plato o guarnición ligero pero sabroso, gracias a un aliño agridulce a…
Sałatka Niemiecka z Parówkami!
La ensalada alemana está buenísima y es muy completa. Lleva patata, salchichas y alguna salsa que la aliñe, como la mayonesa. Quizás es un plato…
Sałatka kalifornijska
Esta exquisita ensalada california es lo que más gusta comer para esta época de calor. Para los amantes de las ensaladas esta es de esos…
Sałatka wiejska ze szparagami
Esta ensalada campera es una receta sencilla, de verano, que podemos servir como primer plato y, por supuesto, como aperitivo. Lleva patata cocida, zanahoria, huevo duro,…
Sałatka Cezar z gotowanymi krewetkami
¿Sabes cómo se elabora la salsa césar? Pues hoy la vamos a preparar nosotros mismos con un toque diferente, vamos a hacer nuestra ensalada césar…
Sałatka Cezar z Eskarolą i Kurczakiem
La ensalada césar tal y como la conocemos hoy, a base de pollo, no es igual a la receta original creada por el chef mexicano…
Sałatka z kozim serem, gruszką i granatem
Se acercan las navidades y ya estamos todos pensando en lo que vamos a servir en nuestras mesas. Además de los platos principales que suelen…
Sałatka z tartaletkami z parmezanu
¿Cansada de preparar las mismas ensaladas siempre? Hoy tenemos preparada una opción muy divertida y diferente con la que sorprender en casa. Unas tartaletas de…
Sałatka z awokado z cytrusami
Esta ensalada de cítricos es de lo más refrescante para los días de verano. Puedes prepararla con los cítricos que más te gusten, nosotros hemos…
Sałatka z awokado i mango
Se trata de una ensalada muy fresquita y riquísima para el verano, especial para vegetarianos. ¿Quieres saber cómo se hace? La tendrás lista en pocos…
Sałatka Z Awokado, Pomarańczy I Migdałów
Para contrarrestar los excesos que tendremos seguramente durante el fin de semana, hemos preparado una ensalada de lo más ligera para comer. ¿Qué lleva? Tan…
Sałatka z awokado, pomidorami i mozzarellą z winegretem cytrynowo-limonkowym
Una ensalada sana sanísima para esta noche ¿qué os parece? Vamos a utilizar ingredientes muy ricos y muy sencillos a la vez: aguacate, tomate y…
Sałatka Fasolowa Z Puree Ziemniaczanym
Ahora, un guiso de judías blancas con patata no apetecen tanto como en los meses más fríos. Por eso, hemos preparado una ensalada de alubias…
Sałatka z anchois z octem i roszponką
Las ensaladas siempre son bienvenidas y en verano son el número uno de nuestras dietas. Este plato es una mezcla exquisita de tomatitos cherry dulces…
Sałatka z ryżu basmati z warzywami i krewetkami
Vamos a preparar una ensalada de arroz deliciosa con calabacín y gambitas. Le vamos poner unas aceitunas verdes y la aliñaremos con aceite, limón, sal…
Sałatka Ryżowa Z Krewetkami I Tuńczykiem
Masz ochotę na sałatkę ryżową? Dzisiejszy ma krewetki, tuńczyka, marchewkę, pieczarki i tortillę. Przygotowuje się go w kilka minut, praktycznie w trakcie…
Sałatka ryżowa z majonezem
La facilidad de preparación de este plato lo hace ideal para aquellos momentos que no sabemos que dar a nuestros hijos, por ejemplo cuando están…
Sałatka ryżowa z serem feta
El arroz es un ingrediente de lo más socorrido en verano. Aunque lo utilizamos todo el año en recetas como arroz caldoso, paellas, arroz blanco…
Dziki ryż, owoce morza i sałatka owocowa
El arroz salvaje tiene un aroma y sabor particular que lo hacen ideal para utilizarlo en guarniciones y en ensaladas. Conviene no utilizar aliños demasiado…
Sałatka z brokułów, jedz zdrowo na Boże Narodzenie
Damos una tregua a los atracones navideños pero sin perder ese afán por preparar unos platos divertidos y sorprendentes en concordancia con el espíritu de…
Sałatka z cukinii i mango
Esta ensalada es realmente deliciosa… si le dicen a un niño que se estaría comiendo el calabacín crudo… ¡no se lo cree! Además, tiene un…
Sałatka z kalmarów
Unos calamares ternitos y frecos nos servirán para crear un ensalada bien completa. No sabéis lo rico que queda el sabor a tostado del calamar…
Sałatka Krabowa, jak zamierzasz ją zjeść?
Como guarnición o como primer plato, esta ensalada podemos dejarla preparada con antelación, refrigerada, y servirla en el momento. Acompaña bien con la pasta o…
Sałatka z pączków z tuńczykiem i pomidorkami koktajlowymi
¡Ensalada fresquita para comer hoy! Y es que con el calor que hace, no apetece otra cosa que comer cosas ligeras que no nos supongan…
American Coleslaw (Coleslaw)
En nuestra primera receta con las coles de invierno vamos a preparar un plato de estos que encantan a los niños muy servido en los…
Colesław z kiełbasą
Si buscas una cena rápida para esta noche, esta ensalada es perfecta porque puedes prepararla con antelación. Solo necesitaremos col, salchichas yogur, queso y un…
Coleslaw i pomarańcze
Para tener un plato invernal del todo hemos fusionado las naranjas y la col en una rica ensalada que se basa en la clásica de…
Kolorowa sałatka
¿Habéis visto qué color tiene este plato? Es una sencilla ensalada de pasta hecha con ingredientes llenos de color. Los tomates de colores gustan muchísimo…
Sałatka z kuskusu (taboulé) z jesiennymi owocami
Frutas como las granadas y los cítricos aparecen en los mercados en el otoño, en el que parece que ya nos vamos adentrando poco a…
Sałatka z kuskusem i marynowanymi małżami
Jeśli lubisz sałatki z innym akcentem, mamy dla Ciebie ten kuskus, aby spróbować innego sposobu na eleganckie danie. Kuskus…
Sałatka z kuskusu z grillowanymi warzywami
¡A la rica ensalada fresquita! Esta receta que tenemos preparada para hoy es una de las que son perfectas para el verano. Una ensalada muy…
Sałatka z kuskusem i owocami morza
Este cuscús en frío es muy adecuado para el verano. Como si de un salpicón se tratase, combinaremos la sémola con mariscos y hortalizas. Nosotros…
Sałatka z kuskusem, idealna dla wegetarian
¿Sabes todas las formas en las que podemos cocinar el cuscús? Hoy tenemos un plato muy especial para todos aquellos que sois vegetarianos, y es…
Sałatka szpinakowa z orzechami włoskimi i jagodami, z serem czy dorszem?
Una ensaladita fresquita y primaveral que lo mismo nos vale para compartir en medio de la mesa que para acompañar una carne o pescado. Los…
Sałatka ze szpinakiem, mozzarellą i winogronami
En Recetín apostamos por la comida sana. Y un ejemplo de ello es la ensalada que os proponemos hoy. La espinaca, en este caso fresca,…
Sałatka ze szpinakiem, łososiem i makadamia z dressingiem miodowym
¿Qué te parece si hoy preparamos una ensalada de espinacas, salmón y macadamia con aliño de miel?. Un plato sencillo y muy completo que nos…
Sałatka truskawkowa z szynką iberyjską i mozzarellą
¡Me encantan las ensaladas! Son perfectas para días tan calurosos como los que estamos teniendo, y además te sacan de un apuro cuando no sabes…
Sałatka truskawkowa marynowana w occie balsamicznym
Fresas en ensalada es lo que propongo hoy, y es que me han regalado una caja y qué mejor modo de degustarlas. Antes las vamos…
Sałatka z ciecierzycy z jajkiem na twardo i pomidorem
Esta es una de las recetas que mi abuela siempre preparaba cuando nos íbamos a pasar el día al campo. Una ensalada fresquita, muy natural,…
Sałatka z ciecierzycy z pomidorem i piersią kurczaka
Świeży przepis na basen. Zwróć uwagę na tę prostą sałatkę z ciecierzycy z pomidorem i piersią kurczaka, ponieważ…. To jest pyszne!!
Wielobarwna sałatka z ciecierzycy
Los garbanzos es la mejor forma de añadir multitud de sustancias nutritivas a nuestra dieta. La forma de comer legumbres es un hábito muy saludable…
Sałatka z Ciecierzycy i Bakłażana z Sosem Tahini i Jogurtem
Estoy segura de que os va a gustar la ensalada que os propongo hoy. Se hace con garbanzos y berenjena y la vamos a acompañar…
Sałatka z ciecierzycy, przydatny przepis
To jeden z moich ulubionych przepisów: sałatka z ciecierzycy. Przygotowuję ją, gdy po gulaszu zostaje jeszcze ciecierzyca i zazwyczaj zabieram ją do…
Figa, kozi ser i sałatka z orzechów włoskich
Y seguimos con más recetas saludables para estos días de fríos y de excesos. Aprovechando que seguimos en temporada de higos, vamos a preparar una…
Sałatka z szynką i serem, mocno zawijana
El jamón york y el queso es un clásico para sandwiches, pizzas, aperitivos y rellenos. ¿Por qué no también en ensaladas? Fijáos en la forma…
Sałatka z szynką, melonem i mozzarellą na powitanie lata
Las ensaladas en verano son uno de los platos más socorridos y perfectos para evitar el calor estival. De cara a este verano vamos a…
Sałatka z zielonej fasolki z majonezem musztardowym
Vamos a preparar otra rica ensalada para este verano. Las judías verdes son su ingrediente principal. Las coceremos con unos trocitos de patata y con…
Sałatka z fasoli szparagowej i ziemniaków
Es un plato tradicional pero nosotros os queremos mostrar su versión más veraniega. Coceremos judías verdes, patata y zanahoria. Cuando nuestros ingredientes estén fríos los…
Sałatka z sałaty z kremem Gorgonzola
Ten zestaw różnorodnych sałat można uzupełnić sosem gorgonzola. Jest to przepis, z którym można eksperymentować i który jest pyszny. To było…
Sałatka z roślin strączkowych z winegretem ogórkowym i cebulowym
Es lo que apetece en verano: ensaladas. La de hoy la haremos con legumbre, concretamente con garbanzos y alubias. Lleva una vinagreta de pepinillo, cebolla…
Sałatka z soczewicy
Esta es una buena forma de consumir legumbre en los meses más calurosos del año, en forma de ensalada. La de hoy es de lentejas…
Sałatka z soczewicy z cebulą i czerwoną papryką
Vamos a preparar una ensalada de lentejas para que os acordéis de esta legumbre incluso en los días más calurosos. Yo prefiero cocer las lentejas…
Sałatka z soczewicy z fetą i miętą
Tomar legumbre en verano es posible si preparamos ricas ensaladas. La de hoy, de lentejas, queso feta y menta, es un ejemplo. Las lentejas podemos…
Surówka z czerwonej kapusty z domowym majonezem
Preparar esta original ensalada de lombarda es sencillísimo. Solo tenemos que picar bien los ingredientes (lombarda, zanahoria y pepinillo) y mezclarlos. Después les añadiremos una…
Sałatka z czerwonej kapusty i pomarańczy
¿Os gusta la lombarda? Es una de las verduras más coloridas que conozco. La vamos a acompañar con otra fruta llena de sabor y también…
Sałatka z mango, kurczaka, szparagów i parmezanu
¡Nos encantan las ensaladas! Y con el buen tiempo, mucho más. Si estás cansada de preparar la típica misma ensalada de siempre, hoy tengo una…
Prosta i oryginalna sałatka jabłkowa z roquefortem
Esta ensalada de manzanas con roquefort supone un primero fresco y completo para un almuerzo o un plato único en la cena. Hojas de ensalada,…
Sałatka z pomarańczy i kopru włoskiego
Esta receta de ENSALADA DE NARANJA es original, exquisita y baja en calorías. El hinojo, aromático y de sabor anisado, aporta una gracia especial a…
Sałatka z pomarańczy, truskawek i granatów
Las ensaladas con fruta además de estar riquísimas, son perfectas para quitarnos esos kilos de más que hemos ganado estas Navidades. Así que vamos a…
Świąteczna sałatka z węgorzem i jabłkiem
Ya estamos inmersos en las Navidades, con las comilonas, las vacaciones, las reuniones familiares… así que ahora toca ya ir pensando en Nochevieja y en…
Sałatka z makaronem z brokułami i tuńczykiem
El brócoli, además de tomarlo en platos calientes, está también muy bueno tomado en platos fríos como las ensaladas, en este caso de pasta. Este…
Sałatka z makaronem ze szpinakiem i oliwkami
¡Ojú qué calor! ¿Quién diría que estamos a mediados de Mayo verdad? Pues si, el verano parece que se ha adelantado, así que para estar…
Sałatka makaronowa z pomidorami w puszce
Stopniowo temperatury rosną, a wraz z nimi sałatki. Stąd nasza dzisiejsza propozycja: Sałatka makaronowa z pomidorem...
Sałatka z makaronem z cytrynowym winegretem
Las ensaladas de pasta son fabulosas, nos dan muchísimas posibilidades para apañar una cena o una comida de forma rápida. Y, lo mejor, es que…
Śródziemnomorska sałatka z makaronem
Hemos preparado una ensalada de pasta deliciosa con ingredientes que solemos tener en casa. Os va a encantar la combinación de tomate, albahaca, atún, mozzarella…
Sałatka z makaronem, świeża i bardzo zdrowa!
¡Cómo nos gusta la pasta! Preparada de cualquier forma, y es que a medida que se acerca el buen tiempo, cada vez nos apetece más…
Sałatka z makaronem, warzywami i owocami
Pudiéndola tomar templada, esta ensalada es sana y ligera para poder retomar esa dieta prenavideña de la que parece que ya nos hemos olvidado. Rico…
Gotowana sałatka ziemniaczana
Una receta fácil y muy rápida para esos días en los que vamos a la playa o a la piscina, y no tenemos tiempo para…
Sałatka ziemniaczana z wędzonym dorszem
Si te gustan los entrantes con estilo, aquí te proponemos esta deliciosa ensalada con lo mejor de la huerta, patata y con bacalao ahumado.…
Sałatka z ziemniaków i ośmiornicy
Hoy vamos a empezar la mañana con una deliciosa ensalada de patata y pulpo, super fresquita para estos días de calor. Es una receta que…
Bułgarska sałatka ziemniaczana
Aunque sea búlgara, esta ensaladilla de patatas cocidas no contiene ingredientes ajenos a nuestra cocina ni mucho menos poco comunes en nuestra lista de la…
Sałatka ziemniaczana z papryką
No todas las ensaladas tienen que ser con lechuga. Las de patata cocida están deliciosas siempre y cuando estén bien aliñadas. Esta que os mostramos hoy…
Sałatka ogórkowa z sosem jogurtowym i octem balsamicznym
Hay que cambiar, variar en la forma de consumir ciertos productos porque, si no, podemos llegar a aburrirnos. De ahí que os propongamos esta sencilla…
Sałatka z pieczonej papryki i brzucha
Una receta muy sencillita y sana para hoy, una ensalada de pimientos asados y ventresca, rica, rica. La acompañaremos de un aliño con ajo…
Sałatka z kurczakiem w sosie jogurtowym. Bardzo lekki.
Preparar una ensalada de pollo como la la imagen es sencillo y apenas requiere tiempo si tenemos sobras de pollo asado. Lleva escarola, tomate, pollo…
Sałatka z rukoli, szpinaku, jabłka, orzecha włoskiego i granatu
Para un viernes como hoy en el que nos nos apetece complicarnos mucho en la cocina porque ya llega el fin de semana, tenemos una…
Sałatka z łososia z aioli z awokado
Además de sabrosa y original, esta ensalada tiene un valor nutricional importante en cuanto a la calidad de sus grasas. El aguacate, el salmón y…
Sałatka z arbuza i ryżu
Para comer… algo fresquito. Es lo que apetece: comidas ligeras, frías, con mucha agua, para que nos ayuden a refrescarnos. La ensalada de hoy, con…
Sałatka z arbuzem i fetą
¡Fresquita y muy sana! Así es esta ensalada de sandía y queso feta que nos saca de un apuro cuando no tenemos tiempo para hacer…
Sałatka z pomidorów i ziemniaków w puszkach
A lo mejor os pasa… queréis hacer una ensalada y no tenéis tomates frescos. Pues nuestra propuesta os puede sacar del apuro. Vamos a preparar…
Sałatka z pomidorów i mozzarelli
Una ensalada muy fácil que si se hace con una buena presentación puede ganar muchísimo: ensalada de tomate con mozzarella. Al ser una ensalada tan sencilla…
Sałatka z pszenicy i kurczaka
Para que cuando hablemos de ensalada no pensemos siempre en lechuga y tomate tenemos que preparar más recetas como la de hoy. En esta ensalada…
Letnia sałatka z sosem jogurtowym
Con la llegada del calor apetece incluir en nuestra dieta más ensaladas. El secreto es variar en los aliños, con el fin de no aburrirnos, e intentar…
Sałatka z marchwi orkiszowej, wiesz to?
¿Alguien ha cocinado con trigo? Por hacer ensaladas diferentes he hecho una de espelta, o escanda, una especie de trigo de grano más corto que…
Sałatka z marchwi z rodzynkami
Como guarnición fresca o como ensalada original te proponemos esta receta de zanahorias aliñadas con una cremosa salsa de yogur, cuyo ácido contrasta muy bien…
Ekspresowa sałatka m.in. ze szpinakiem, burakami i serem.
Demos un descanso a la sufrida lechuga e incoporemos a nuestras ensaladas hojas de espinaca. ¿Por qué? Por variar entre otras cosas y por la…
Bardzo kolorowa łatwa sałatka z modeną i sezamowym winegretem
Muchas veces la clave de una ensalada está en hacérsela lo más atractiva posible a los niños. Una buena forma de crear atracción es a…
Sałatka grecka: sekret tkwi w sosie
Aunque se llama «enslada griega» no sé si en Grecia tendrá los mismos ingredientes o si un griego la vería como algo auténtico. Lo que…
Japońska sałatka z wodorostów wakame i ogórków
Una exótica ensalada para no caer siempre en lo mismo y sorprender a alguien especial en un día especial. Estas algas wakame se encuentra ya…
Sałatka Murciana
Esta ensalada es un plato tradicional de la Región de Murcia y es un clásico de nuestra casa. Es una de esas recetas facilísimas que…
Oryginalna Sałatka Pomidorowa z Serem Philadelphia
Tras los atracones de estas Navidades, no hay nada mejor que intentar volver a la dieta saludable. Pues bien, esta dieta la tenemos que aplicar…
Sałatka Piemoncka
Esta ensalada tiene un toque diferente a la ensaladilla rusa, aún así está igualmente deliciosa. Es originaria de la región de Piamonte en Italia y…
Ciepła sałatka z ryżu, szynki i fasolki szparagowej
La salsa de soja es uno de esos condimentos capaces de transformar un plato. Sucede en la receta que os mostramos hoy: arroz con verduras…
Ciepła sałatka z komosy ryżowej ze szparagami
Para todos aquellos que no la conozcáis, hoy os quiero hablar de la quinoa. Un producto de origen vegetal que es muy saludable ya que…
Sałatka i bułki, zdrowe przystawki na Halloween
Este año queremos tener un completo menú de Halloween. Tendremos que empezar por los entrantes entonces. Como es una noche muy azucarada, por aquello del…
Sałatka z grzybami
Vamos a preparar una sencilla ensaladilla de patata, zanahoria y huevo duro a la que añadiremos tomate natural para hacerla más refrescante. Esta ensaladilla la…
Sałatka Z Kalafiora
Hoy la vamos a preparar una ensaladilla con coliflor, una verdura con pocas calorías y rica en vitaminas (sobre todo en vitamina C) y minerales.…
Sałatka z ośmiornicy, prawie jak galicyjska
El pulpo a la gallega es una de las formas más sanas y deliciosas de disfrutar de todo el sabor y ternura de un buen…
Letnia sałatka z sałatą i małżami
Con lechuga y pepinillos en vinagre vamos a convertir en veraniega una ensaladilla de patata. Le pondremos también mejillones en escabeche y aprovecharemos el…
Sałatka Rosyjska z guacamole
Tener ensaladilla rusa en la nevera es como un milagro… llegamos a la hora de la cena ¿qué cenamos hoy? ¡¡ensaladilla rusa que ya tenemos…
Rosyjska sałatka z krewetkami
Estamos acabando el verano, pero a nosotros en casa nos gusta preparar ensaladilla durante todo el año. En verano como plato principal y en invierno…
Rosyjska sałatka z korniszonami
Ya empieza a hacer menos frío y comienzan a apetecer platos como el de hoy: ensaladilla rusa. La que os proponemos tiene un toque original…
Rosyjska sałatka ryżowa
Sustituiremos por arroz a la reina de los tubérculos, la patata, para hacer esta especie de ensaladilla rusa. El resto de ingredientes son los clásicos…
Wyśmienita rosyjska sałatka
¿Cuántas versiones de ensaladilla rusa conocéis? Hay infinidad de versiones, todas realmente ricas: con atún, con gambas, con pimiento morrón, con zanahoria cocida o cruda,…
Rosyjska sałatka dla najmłodszych
¿Ensaladilla rusa para peques? ¡La preparamos en un periquete! Solo hay que hacerla atractiva para que en cuanto la vean les entre ganas de comérsela,…
Sałatka Rosyjska bez Ziemniaków
¿Reacios a la patata cocida? Tenemos una sustituta para la ensaladilla rusa que está igual de rica y contiene muchas más proteínas (gambitas, atún y…
Sałatka z pomidorów i burraty z sosem z rukoli
Przystawka z koziego sera z migdałami
Hoy tengo amigos en casa para cenar y he pensado…. ¿Qué puedo prepararles así de forma rápida como picoteo que les pueda encantar? Y….. ¡¡Ya…
Ciasteczkowe jeże
Esta receta es sin duda una forma de hacer galletas y donde se pueden divertir los niños haciendo estos estupendos animalitos. No hay que hacer…
Esalada z granatów z winegretem miodowo-orzechowym: jesień w misce sałatkowej
En plena temporada de granadas quién se resiste a utilizarlas. Desgranadas y simplemente con azúcar están deliciosas, o maceradas en vino tinto y azucaradas. Prueba…
Marynowany kurczak
¿Habéis preparado alguna vez escabeche en casa? Tengo que reconocer que yo lo preparo desde hace un par de años y desde el primer día…
escalivada
La escalivada o escalibada es un plato tradicional típico de Cataluña, aunque también se prepara en otras regiones de España como Murcia, la Comunidad Valenciana…
esgarraet
El esgarrat o esgarraet es una ensalada fría cuyos ingredientes principales son el pimiento rojo asado y el bacalao en salazón. Es un plato típico…
Spaghetti a la putanesca
La pasta es uno de los platos más socorridos que podemos preparar a los peques de la casa. Durante todo este tiempo en Recetin, os…
Spaghetti Bolognese „z tureckim akcentem”
¡Hoy os presento uno de mis platos favoritos! Espaguetis boloñesa «al toque turco». A esta receta le tengo muchísimo cariño porque me la enseñó un…
Spaghetti z małżami
Una receta de las que enganchan, deliciosa y que está buenísima. Además estos espaguetis con almejas son muy sencillos de preparar. Así que toma nota…
Spaghetti z tuńczykiem i anchois
La pasta al sugo di tonno es una de las favoritas de los italianos. Esta salsa, a diferencia de otras como el ragú, es fácil…
Spaghetti z boczkiem, śmietaną i smażoną cebulą
Zobaczmy, co myślisz o tym spaghetti z boczkiem, śmietaną i smażoną cebulą. Są tak łatwe do zrobienia, że wydaje się niewiarygodne, że są tak pyszne.…
Spaghetti z bakłażanem i mozzarellą, idealne dla wegetarian
Estos espaguetis están diciendo…. ¡¡Cómeme!! Muchas veces no sabemos ya que preparar ni cómo hacer una presentación original, y como ves, tampoco hace falta complicarse…
Spaghetti z borowikami, pyszne!
Este año es una magnífica época de setas. Para todos los amantes de la recolección de setas, hoy tenemos una receta de lo más rica…
Spaghetti z makrelą i cebulą
Cuando pensamos en espaguetis con nata solemos pensar en los carbonara. Y eso que, como dicen los expertos, los auténticos carbonara no llevan nata, llevan…
Spaghetti z cukinią i sosem z awokado
¿Qué te parece si mezclamos en un buen plato de espaguetis una verdura como el calabacín y un fruto como el aguacate? Pues la combinación…
Spaghetti z grzybami w idealnym sosie
Hoy vamos a preparar unos espaguetis con leche evaporada Ideal (hemos utilizado la que viene en Brick aunque la puedes encontrar en más formatos). La…
Spaghetti ze szpinakiem i suszonymi pomidorami
Hoy os mostramos una sencilla receta hecha con espinacas. Las vamos a cocinar sin agua, en la propia sartén, y les daremos sabor con tomates…
Spaghetti z szynką
La pasta es un plato que siempre complace a cualquier niño, y la versatilidad en sus ingredientes logra que los menores no se cansen. Solo…
Spaghetti z małżami i krewetkami
La receta de espaguetis con mejillones y gambones que comparto hoy con vosotros surgió después de las comilonas de Fin de Año y Año Nuevo,…
Spaghetti z mozzarellą i pomidorkami koktajlowymi
Un plato tan tan tan sencillo que casi da hasta vergüenza publicarlo. Sin embargo, cuando yo lo probé por primera vez me pareció sencillamente espectacular…
Spaghetti z białym mięsem i ragout z cukinii
Cuando hablamos de ragú siempre pensamos en esa salsa de carne, tomate y verduras que tan bien queda con cualquier tipo de pasta. Pero hoy…
Spaghetti z sosem bakłażanowym i grzybami
Estamos en plena temporada de setas y de berenjenas así que vamos a utilizar estos ingredientes para preparar una estupenda salsa para nuestros espaguetis. El…
Spaghetti z sosem pomidorowym i anchois
Hoy preparamos unos espaguetis con una salsa de tomate y anchoas. Utilizaremos pulpa de tomate y la llenaremos de sabor con un poco de ajo,…
Spaghetti z sosem pomidorowym i kiełbasą
Uno de los platos preferidos de los niños son los espaguetis. Pues imaginad qué contentos se van a poner si los hacemos con una salsa…
Spaghetti z suszonymi pomidorami
Hoy día podemos encontrar en el mercado conservas de muy buena calidad que nos evitan pasar tiempo de más en la cocina. Por ejemplo, agilizaremos…
Spaghetti z mątwy z krewetkami, kalmarami i małżami
Esta receta es muy sencilla de preparar. Con tallarines negros de sepia que les da un sabor especial a lo que le vayas añadiendo como…
Nadziewane łopatki jagnięce
Os proponemos una receta de cordero relleno aprovechando sus riñoncitos. Completaremos la farsa con manzana, bacon y verduritas. Veréis qué rico. Imagen: Restaurantelosroques
Pieczone szparagi z parmezanem i cytryną
¿Cómo sueles preparar los espárragos? Para todos aquellos que nos os convenza mucho esta verdura, he de deciros que los espárragos aportan a nuestra dieta…
Białe szparagi zapiekane
¿Te gustan los espárragos? A mí me encantan, pero me cansa el comerlos siempre en estado natural. Si te pasa lo mismo que a mí,…
Szparagi z ricottą lub kremem twarogowym (przepis lekki)
No todas las salsas y cremas que acompañan nuestras verduras a la plancha tienen que ser calóricas. La que os proponemos hoy, esta crema de…
Szparagi z ciastem francuskim, najbardziej chrupiące
Debemos acostumbrar a los niños desde pequeños al sabor de la verdura, y por eso hoy vamos a preparar unos ricos espárragos al horno que…
Szparagi z kozim serem i miodem
La deliciosa combinación de la miel con el queso de cabra nos ha inspirado el enriquecer un gratén de espárragos. Os damos una idea, poner…
chrupiące szparagi z parmezanem: oryginalna przystawka
Siempre queremos sorprender a nuestros comensales con entrantes originales y, si además son sencillos mejor ¿tenéis alguno de estos? Yo os propongo unos espárragos verdes…
Szparagi panierowane w tempurze
Habíamos probado tempura de verduras, de marisco e incluso de frutas como el melón. Hoy toca la de espárragos. Con un buen manojo de trigueros,…
Szparagi nadziewane owocami morza?
Estos espárragos rellenos es un entrante ideal y diferente. La combinación de sus ingredientes es una combinación suave y sugerente para poder celebrar en tu…
Szpinak kataloński
Hoy os proponemos una receta de espinacas saludable y tradicional. Llevan piñones y también pasas que darán a nuestro plato un sabor dulce irresistible. Podéis…
Kremowy szpinak, bogatszy dla dzieci
Tienen tanto éxito en la mesa que ya las venden hasta congeladas. Si ya de por sí las espinacas suelen ser una de las verduras…
Szpinak z beszamelem
En casa nos gustan mucho las espinacas y más si las preparamos como os mostramos hoy, con bechamel. Para llevar a la mesa un plato…
Szpinak z pieczonym jajkiem, specjalny na Wielkanoc
Las espinacas son unas verduras que muchos peques odian cuando simplemente las preparamos cocidas. Es por eso que para aprovechar todos sus nutrientes y sus…
Szpinak z mozzarellą i jajkiem sadzonym
¿Os gustan las espinacas? Hoy las prepararemos de una manera sencilla. Las vamos a cocinar en una cacerola sin añadir agua. Únicamente pondremos un chorrito…
Szpinak z rodzynkami i orzechami nerkowca
Antes las espinacas se solían cocinar cociéndolas en agua. Y luego, se rehogaban. Ahora nos aconsejan cocinarlas sin añadir líquido y tenéis que hacer la…
Spirale z ciasta francuskiego z szynką i zielonym pieprzem
Tenemos una receta estupenda y super rápida. Es una apuesta segura y resolutiva para un entrante o una cena rápida. Ahora podemos encontar en nuestros…
Słone spirale szynki, sera i pomidora
Los aperitivos fríos, son perfectos para estos días de calor. Ideales para picotear antes de la comida, o como complemento de una merienda con un…
Pianka Strawberry And Mascarpone, wyprodukowana z wykorzystaniem Thermomixu
No sólo de fresas está hecha esta mousse exprés. Enriquecida con queso mascarpone, este postre sencillo requiere apenas 5 minutos de preparación. Modo tradicional: Trituramos…
Pianka brzoskwiniowa, przepis z Thermomixem
Cuatro ingredientes y nuestro robot Thermomix nos bastan para tener un postre frío en menos de 10 minutos. Es sorprendente la cremosidad de esta espuma…
Pianka z parmezanu, kreatywność w twoich potrawach
¡Los Reyes me han echado un sifón de espumas! Lo he estrenado con una riquísima crema de queso parmesano. Los sifones nos permiten hacer espumas…
Pianka serowa ze śliwkami
Vamos con un postre o merienda muy completo, ya que contiene todas las proteínas del requesón y las vitaminas y azúcares de las ciruelas. Es…
Pianka lub galaretka z mango i pomarańczy (w zależności czy mamy syfon czy nie)
Sencilla esta receta de espuma de mango, claro que sólo será espuma si disponemos de uno de esos sifones que tan sofisticados resultados dan. ¿No…
Dziś wieczorem ... Wężowe kiełbaski!
Hoy hacemos unos perritos calientes diferentes. En vez de ponerlos con el tipo pan de bollo de perrito, los vamos a hacer con tiras de…
Gulasz wołowy z czarnym piwem
Cocinar la carne con cerveza negra no es algo nuevo ni para los que seguís Recetín ni mucho menos para los irlandeses, autores de esta…
Gulasz wołowy z ziemniakami, w Thermomixie
Empezamos una semana lluviosa y con más frío. Yo creo que deberíamos ir llevando a la mesa unos platitos caseros, de esos de cuchara, y…
Bardzo łatwa gwiazda świąteczna
Hoy os proponemos una merienda rica, divertida y vistosa, ideal para estos días festivos: una estrella de Navidad. Para prepararla vamos a necesitar muy pocos…
Eton Mess of Berries
El Eton mess (sobre su origen) es postre inglés que se compone de nata, fresas y trozos de merengue crujiente. Se sirve en copa, y…